Чонсе — уникальный тип аренды недвижимости в Корее

Авторы

  • Джеван Ким Университет Корё

DOI:

https://doi.org/10.21638/spbu25.2022.303

Аннотация

Чонсе — это форма найма, характерная для Республики Корея, согласно которой наниматель выплачивает наймодателю большую сумму денег в качестве депозита, без внесения ежемесячной платы. При этом чонсе является самой распространенной формой найма среди южнокорейских граждан среднего класса, не имеющих права собственности на недвижимость. Такая форма найма применяется как для жилых домов, так и для коммерческих помещений. Автор иллюстрирует уникальность данного института, подробно анализируя его основные черты и связанные с ним правовые характеристики. Помимо прочего, чонсе имеет функции системы финансирования для собственников недвижимости, поскольку в данном случае собственники сданного в наем имущества уподобляются заемщикам в договоре займа, срок которого совпадает со сроком найма. Наниматель, который на протяжении этого срока владеет объектом чонсе как кредитор, имеет не только узуфрукт, но и право залога. После короткого обзора правовых особенностей и значения чонсе в истории развития Республики Корея автор дает критическую оценку его меняющейся роли в современном корейском обществе. В частности, такие факторы, как продолжение экономического роста страны, реформы в сфере финансирования, глобализация жизненного стиля корейцев и образа их домашнего проживания, сравнительно низкие ставки, распространение и рост объема долгосрочных ипотек, а также сокращение и старение населения, необходимо учитывать для определения меняющейся роли правового института чонсе в Корее. Современное южнокорейское общество сталкивается с очень сложными общественными проблемами, связанными с повышением благосостояния арендаторов и обеспечением безопасных и прибыльных способов сбережений и инвестиций, отличных от покупки жилья с привлечением заемных средств. Одним из наиболее неотложных проектов может быть обеспечение достаточного предложения достойного съемного жилья государственными структурами, включая правительство, муниципалитеты и другие государственные институты. Жилые помещения в Южной Корее на протяжении веков предоставлялись в наем в основном частным сектором в отличие от многих других стран, где государственного сектора больше, чем частного. Автор надеется, что данная научная работа поможет иностранцам, малознакомым с правопорядком Республики Корея, лучше понять фундаментальные элементы ее правовых институтов. 

Ключевые слова:

чонсе, договор найма жилого помещения, регистрация, приоритет, финансирование недвижимости, сделка с недвижимостью

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.
 

Библиографические ссылки

Ahn, Joonghyeon. 2020. Poorer Households Face Higher Housing Costs Than the Rich. The Chosunilbo. Available at: https://english.chosun.com/m/news/article.amp.html?contid=2020082502010 (accessed: 15.12.2020).

Angloinfo. Information on renting accommodation and paying a deposit when renting property in South Korea. Angloinfo. Available at: https://www.angloinfo.com/how-to/south-korea/housing/renting-accommodation/rent-deposits (accessed: 15.12.2020).

Jung, Minkyung. 2020. S. Korean banks adopt stricter lending rules for overdraft accounts. Korea Herald. Available at: http://news.koreaherald.com/view.php?ud=20201120000694&ACE_SEARCH=1 (accessed: 15.12.2020).

Jung, Minkyung. 2020. S. Korea’s housing market polarization grows. Korea Herald. Available at: http://news.koreaherald.com/view.php?ud=20201123000921&ACE_SEARCH=1 (accessed: 15.12.2020).

Justlanded. Rental agreements: Short and long-term leases in South Korea. Justlanded. Available at: https://www.justlanded.com/english/South-Korea/South-Korea-Guide/Housing-Rentals/Rental-agreements (accessed: 15.12.2020).

Kim, Eunjung. 2020. Investment in Real Estate Exceeds GDP. The Chosunilbo. Available at: https://english.chosun.com/m/news/article.amp.html?contid=2020100801444 (accessed: 15.12.2020).

Kim, Taegyu. 2009. Tenants Face Hard Times From Rising Jeonse Payments. Korea Times. Available at: https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2022/03/419_49312.html?RD (accessed: 15.12.2020).

Kwon, Youngjoon, Lee, Yong-Shik. 2012. Legal analysis of traditional leasehold in Korea (chonsegwon) from a comparative legal perspective. Arizona Journal of International and Comparative Law 29: 2. Tucson, University of Arizona.

Kyle. 2013. Adventures in Buying Our First Home. Angloinfo. Available at: https://www.angloinfo.com/blogs/south-korea/seoul/bibim-korea/adventures-in-buying-our-first-home/ (accessed: 15.12.2020).

Lee, Chidong. 2020. Moon vows more, better public rental homes amid housing market instability. Yonhap English News. Available at: https://en.yna.co.kr/view/AEN20201211005651315 (accessed: 15.12.2020).

Philips, Matt. 2014. It takes $ 290,000 in cash to rent an apartment in Seoul. Quarts. Available at: https://qz.com/183412/koreas-crazy-system-for-renting-apartments-is-driving-the-countrydeeper-into-debt/ (accessed: 15.12.2020).

Son, Yeonwoo. 2018. Study on the “right to claim increases and decreases in rent” and “protection of small deposits” system under the housing lease protection act. Hanyang Journal of Law 8: 2. Seoul, Hanyang University. Available at: http://hylaw.hanyang.ac.kr/html/02-collection/board?tb_name=eng_journel (accessed: 15.12.2020).

The Economist. 2020. Efforts to rein in house prices are fueling discontent in Seoul. The Economist. Available at: https://www.economist.com/finance-and-economics/2020/08/27/efforts-torein-in-house-prices-are-fuelling-discontent-in-seoul (accessed: 15.12.2020).

The Korea Times. 2020. Turmoil over ‘jeonse’. The Korea Times. Available at: https://www.koreatimes.co.kr/www/opinion/2020/11/202_298741.html (accessed: 15.12.2020).

Yang, Changsoo. 2004. Recent preparatory work for the amendment of the Korean Civil Code. Journal of Korean Law 4: 1. Seoul, Seoul National University.

Yonhap. 2020. Major banks’ home rental loans grow at record pace this year. Yonhap English News. Available at: https://en.yna.co.kr/view/AEN20201203000900320 (accessed: 15.12.2020).

Загрузки

Опубликован

2022-12-30

Как цитировать

Ким, Д. (2022). Чонсе — уникальный тип аренды недвижимости в Корее. Правоведение, 66(3), 276–289. https://doi.org/10.21638/spbu25.2022.303