Кауза юридической сделки в традиции итальянского правопорядка и в перспективе европейского частного права

Аннотация

В римском праве не представлено достаточно целостного учения, посвященного институту каузы договора. Считается, что разработка института каузы берет начало в научных исследованиях Ж. Дома и Р.-Ж. Потье. Однако и в римском праве можно выделить оценочный механизм, придающий особое значение причинам, лежащим в основании договора в целях юридического признания совершаемого конкретного акта. В действительности это и есть роль каузы. Изучение римского права и европейского частного права показывает, что, несмотря на отсутствие концептуальной разработки каузы договора, эти две системы особенно чувствительны к суждению о причинах того или иного индивидуального конкретного акта. Опыт Италии, напротив, характеризуется длительным неприятием оценки и суждения относительно конкретных причин, лежащих в основании отдельно взятого действия (акта). В действительности, подобная оценка сводилась к оценке мотивов (как правило, не имеющих правового значения), а кауза долгое время связывалась с теми же типичными неизменными причинами, свойственными аналогичной категории действий, что и рассматриваемый единичный акт (например, купля-продажа, аренда и пр.). Соответственно, согласно такому обычно признаваемому определению под каузой понимается институт, призванный выражать социально-экономическую функцию договора. Однако с 1960-х годов (и лишь совсем недавно — в судейском сообществе) кауза закрепилась в качестве понятия, выражающего конкретную функцию договора. В статье анализируется эта концептуальная эволюция, приведшая итальянское частное право к развитию большей чувствительности относительно конкретной реальности, как это делают европейское и римское право.

Ключевые слова:

римское право, европейское частное право, сделка, договор, кауза, функция, мотивы