Составляющая вины в римском частном праве

Аннотация

Переведенная на русский язык работа Р. фон Иеринга 1867 г. «Das Schuldmoment im römischen Privatrecht» до сих пор рекомендуется в базовых учебниках по немецкому гражданскому праву с пометкой «grundlegend», что значит «основополагающая работа». И действительно, несмотря на значительное усложнение правового материала по данному вопросу в сравнении с серединой XIX в., работа содержит основополагающие идеи, с которыми можно не соглашаться и от которых можно отходить в самые разные стороны, но без которых нельзя двигаться вперед и мимо которых совершенно невозможно пройти. С дидактической точки зрения работа замечательна в плане доступности изложения, ясности идей и иллюстративности поддерживающего их материала, поскольку предназначалась также для читателей, не погруженных в гражданское право. Несмотря на краткость, это полноценное исследование и, несомненно, один из выдающихся памятников юридической литературы не только XIX в. и одной Германии, но и на все времена для всего мира. В ней показан путь, который должна преодолеть правовая система для оставления обществом несправедливости грубых правовых форм древности и воспитания в себе беспристрастности при оценке того, что вызывает наибольшее раздражение у любого человека, — попрания его прав. Принципиально важно в работе, впрочем, не то, что Иеринг увлекательно объяснил и так известные исторические процессы, а то, как работа может помочь не потерять на дальнейшем пути развития столь важные этические ценности, как принцип вины, соразмерность наказания, индивидуальная оценка поведения и многое другое. Как известно, они могут уйти далеко на второй план или совсем потеряться за принципами полного возмещения вреда, «сугубо компенсаторной» природы гражданско-правовой ответственности, объективной оценки виновности, которые в действительности являются движением в сторону объективного вменения. Представляется, что по прочтении работы многие читатели осознают, что их представления о гражданско-правовой ответственности намного ближе описанию Иерингом древнего права. 

Ключевые слова:

вина, гражданско-правовая ответственность, убытки, деликт, наказание