Замещение поста главы испанского государства: эволюция конституционного оформления

Tatiana Alexeeva

Authors

Tatiana Alexeeva National Research University “Higher School of Economics” — St. Petersburg https://orcid.org/0000-0002-4239-4090

Abstract

The article is devoted to four periods of the constitutional form of the head of state succession rules in Spain. It is noted that they go back to the medieval customs and laws of Castilla and Aragon. Particular attention is paid to the importance of enactment of the “Salique Law” in Spain in the beginning of the 18th century (with the beginning of the reign of the French Bourbon dynasty). Its political and legal consequences which arose in connection with its application influenced greatly the constitutional development of the Spanish Crown in the 19th century. Being established in the Constitution of 1812, the succession rules were developed in the constitutions of 1837, 1845, 1856, 1869 (partly), 1876 and 1978 and created a national tradition of the head of state succession. It was not abolished by the absolutist rule of Ferdinand VII, the Revolution in 1868, the establishment of the First and Second Republics, F. Franco dictatorship. The constitutional procedure of the head of state succession was governed by a structured group of norms which fixed the name of the ruling King, principles and rules of the throne succession (general and specific to a particular monarch), age of his majority and adjuration before the Cortes as a ground ascend the throne), provisions on early termination of ruling, on the status of the Prince of Asturias, on regency and on a guardian. The constitutions established the principles of primogeniture, preferences for the closer degree of relationship, preference for the senior instead of the younger, the right of representation. The author concludes that the turbulent political history of Spain had a little effect on the constitutional form of the succession rules. All Spanish monarchical constitutions contained appropriate provisions reflecting the continuity inherent in the evolution of the Spanish constitutionalism and contributed to the stability both of the Crown and of the Spanish state in general. This peculiarity is reflected in the applicable Constitution of the Kingdom of Spain.

Keywords:

electivity, Spain, king, Crown, monarchy, succession, president, succession of throne, republic

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Tatiana Alexeeva, National Research University “Higher School of Economics” — St. Petersburg

professor of the Department of Theory and History of Law and State

References

Abdicación de Alfonso XIII. Available at: http://www.historiasiglo20.org/HE/texto-abdicacionalfonsoXIII.htm (accessed: 12.02.2016).

[Act of Succession of 1810 (Sweeden)]. Konstitutsii burzhuaznykh gosudarstv Evropy [Constitutions of the bourgeois states of Europe]. Moskow, Foreign Literature Publishing House, 1957, p. 1100. (in Russian)

Acta del Juramento y proclamación del Rey don Juan Carlos de Borbón y Borbón. Boletín Oficial de las Cortes Españoles. 1975, 22 de noviembre, no. 21, pp. 6–7.

Alexeeva T. V poiskakh optimal’noi gosudarstvennosti: proekt konstitutsii I Ispanskoi respubliki (1873 g.) [In search of optimal state organization: the constitutional project of the 1st Spanish Republic (1873)]. Pravovedenie, 2015, no. 3, pp. 229–248. (in Russian)

Alexeeva T. Zakonodatel’noe oformlenie diktatury Franko v Ispanii [Legislative formulation of the Franco dictatorship in Spain]. Pravovedenie, 2005, no. 3, pp. 183–203. (in Russian)

Altamira y Crevea R. Istoriia srednevekovoi Ispanii [History of medieval Spain]. Trans. by E. Vadkovskij, O. Garmsen. St. Petersburg, Eurasia, 2003. 608 p. (in Russian)

Alzaga O. La Constitución española de 1978 (comentario sistemático). Madrid, Edición del Foro, 1978. 1002 p.

Anteproyecto de Constitución de la Monarquía Española (1929). Available at: http: www.congreso.es/docu/PHist/docs/06asam/DSapendice1_1929pdf (accessed: 12.12.2015).

Available at: http://www.senado.es/web/actividadparlamentaria/actualidad/noticias/index.html?id=10 (accessed: 17.05.2014).

Certificación de la Declaración del Rey nustro Señor, en que anula S. M. el decreto derogatorio de la pragmática sanción de 29 de Marzo de 1830. Decretos del Rey Fernando VII y reales órdenes, resoluciones y reglamentos generals. Por Don Josep Maria de Nieva. T. 17. Madrid, Imprenta real, 1833, pp. 313–316.

[Constitution of Belgium of February, 7 1831]. Konstitutsii burzhuaznykh gosudarstv Evropy [Constitutions of bourgeois states of Europe]. Moskow, Foreign Literature Publishing House, 1957, pp. 95–115. (in Russian)

[Constitution of Spain]. Trans. by A.Avtonomov. Konstitutsii gosudarstv Evropy [Constitutions of states of Europe]. En 3 vol. Vol. 2. Moskow, Norma Publ., 2001, pp. 50– 94. (in Russian)

[Constitution of Spain]. Trans. by T. Illinskaja. Ispaniia: Konstitutsiia i zakonodatel’nye akty [Spain: Constitution and legislative acts]. Moskow, Progress Publ., 1982, pp. 29–99. (in Russian)

[Constitution of Spanish Republic (December, 9 2011)]. Trans. by T. Alexeeva. Alexeeva T. Istoriia ispanskoi konstitutsii [History of Spanish Constitutions]. Moskow, Prospekt Publ., 2011, pp. 244–273. (in Russian)

[Constitution of Spanish Republic]. Konstitutsii burzhuaznykh stran: v 4 t. T.2. Srednie i malye evropeiskie strany [Constitutions of bourgeois countries: en 4 vol. Vol. 2. Medium and small European countries]. Ed. by Y. Klyuchnikov. Moskow; Leningrad, Sotsekgiz Publ., 1936, pp. 349–377. (in Russian)

[Constitution of the Kingdom of the Netherlands]. Konstitutsii burzhuaznykh gosudarstv Evropy [Constitutions of bourgeois states of Europe]. Moskow, Foreign Literature Publishing House, 1957, pp. 663–664. (in Russian)

[Constitution of USA]. SShA: Konstitutsiia i zakonodatel’nye akty [US Constitution and legislative acts]. Moskow, Progress, Univers Publ., 1993, pp. 29–49. (in Russian)

[Constitutional draft of 1873]. Trans. by T.Alexeeva. Alexeeva T. Istoriia ispanskoi konstitutsii. [History of Spanish Constitutions]. Moskow, Prospekt Publ., 2011, pp. 214– 230. (in Russian)

[Constitutional draft prepared by Х. Bravo Murillo on December 1, 1852]. Sravnitel’no-pravovoi analiz v issledovaniiakh pravovykh institutov i iavlenii v otraslevom, stranovedcheskom i vremennom aspektakh. Trudy laboratorii sravnitel’no-pravovykh issledovanii. Ch.II [Comparative juridical analysis in research of legal institutions in branch, country and temporal aspects]. St. Petersburg, St. Petersburg Univ. Press, 2012, pp. 59–64. (in Russian)

[Constitutions of 1812, 1837, 1845, 1856, 1869, 1876]. Trans. by T.Alexeeva. Alexeeva T. Istoriia ispanskoi konstitutsii [History of Spanish Constitution]. Moskow, Prospekt Publ., 2011. 304 p. (in Russian)

Crespo Montes L. F. España, 1 de octubre de 1936. Revista de Estudios Políticos. 1998, no. 102, pp. 231–258.

Decreto (del Consejo de Regencia) 2938/1975 de 20 de noviembre, por el que se convoca sesión conjunta del Pleno de las Cortes Españolas y del Consejo del Reino. Boletín Oficial del Estado. 1975, 20 de noviembre, no. 279, art. 23878, pp. 24324.

Decreto CXLII de 18 de marzo de 1812. Colección de los decretos y órdenes de las Cortes de Cadiz. Madrid, 1813. En 6 t, t. 3, pp. 172–173.

Diario de la sesión de Cortes celebrada el día 10 de Noviembre de 1843 para el juramento de S.M.Reina Doña Isabel II. Diario de las sesiones de Cortes. Madrid, Imprenta Nacional, 1844, no. 23.

Diario de la sesión de Cortes celebrada el día 8 de Noviembre de 1843 para la votación sobre la mayoría de edad de S. M. Reina Doña Isabel II. Diario de las sesiones del Congresso de los Diputados en la legislatura abierta el 15 de Octobre de 1843. Madrid, Imprenta Nacional, 1844, no. 23, pp. 95–96.

El documento de Calomarde. Montes Gutiérrez R. Cuestión sucesoria de Fernando VII. Revista Educativa y Cultural Contraclave. 2008. Septiembre. Available at: hppt: http://www.rafaelmontes.net/wp-content/uploads/2014/02/Cuestion-sucesoria-de-Fernando-VII.pdf (accessed: 12.01.2016).

Eseban J., Gonzáles-Trevijano P. J. Tratado de Derecho Constitucional. En 3 t. T. 3. Madrid, Universidad Complutense, 2000. 920 p.

Francisco Olmos J.M. (de). La última acuñación de Fernando VII (1833). Imagen documental e una nueva realidad política. Revista General de Información y Documentación, 2007. 17, no. 1, pp. 165–199.

Gonzáles Fuertes M.A. Igual, pero diferente: perspectiva institucional de la jura de la Infante María Isabel Luisa (1833). Cuadernos de Historia Moderna, 2000, no. 24, pp. 55–83.

González Alonso B. La historia de la sucesión en el trono y el artículo 57 de la Constitución de 1978. Revista de Estudios Políticos, 1981, no. 19, pp. 7–42.

Korkunov N. Russkoe gosudarstvennoe pravo [Russian State Law]. En 2 vol. Vol 1. Introductive and general part. St. Petersburg, Tipografia M. M. Stacyulevich, 1893. 415 p. (in Russian)

Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso El Sabio: En 3 t. T. 2. Madrid (Real Academia de la historia), En la Imprenta Real, 1807. 834 р.

[Law of Succession of the post of Head of state, adopted by the head of state on July, 26 1947]. Konstitutsii burzhuaznykh gosudarstv Evropy [Constitutions of the bourgeois states of Europe]. Moskow, Foreign Literature Publishing House, 1957, pp. 521–525. (in Russian)

Le Roy Y. Las Siete Partidas del rey de Castilla Alfonso X el Sabio yel origen de la fórmula de Guy Coquille “le roy n’a point de compagnon...” GLOSSAE. European Journal of Legal History, 2012, no. 9, pp. 82–95.

Ley 62/1969, de 22 de julio, por la que se provee lo concerniente a la sucesión en la Jefatura del Estado. Boletín Oficial del Estado. 1969, 23 de Julio, no. 175, pp. 11607–11608.

Ley de 1 de octubre de 1936. Boletín oficial del Estado. Gobierno de Burgos, Viernes 2 de octubre de 1936, número 1. Available at: www.unizar.es/ice/uez/wp-content/uploads/2008/10/guerra-boe-2-10-36.doc (accessed: 15.02.2016).

Ley de 30 de enero de 1938. Esteban J., de. Las Constituciones de España. Madrid, Centro de estudios políticos y constitucionales, 2000, pp. 310–316.

Ley de 8 de agosto de 1939. Esteban J., de. Las Constituciones de España. Madrid, Centro de estudios políticos y constitucionales, 2000, pp. 316–317.

Ley de sucesión a la Jefatura del Estado (26 de julio de 1947). Esteban J., de. Las Constituciones de España. Madrid, Centro de estudios políticos y constitucionales, 2000, pp. 360–365.

Ley orgánica 3/2014 de 18 de junio, por la que hace efectiva la abdicación de Su Majestad el Rey Don Juan Carlos I de Borbón. Boletín Oficial del Estado. Art. 6476. Num. 148. Jueves 19 de junio de 2014. Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado. 19 de junio de 2014, pp. 46396–46398.

Mizhujev P. Glava gosudarstva. Organizatsiia vysshei ispolnitel’noi vlasti v glavnykh stranakh sovremennogo mira [Head of state. Organization of supreme executive power in the major countries of the contemporary world]. St. Petersburg, Vseobschaya biblioteka G. F. L’vovicha, 1906. 96 p. (in Russian)

Montes Gutiérrez R. Cuestión sucesoria de Fernando VII. Revista Educativa y Cultural Contraclave. 2008. Septiembre. Available at: hppt: //www.rafaelmontes.net/wp-content/uploads/2014/02/Cuestion-sucesoria-de-Fernando-VII.pdf (accessed: 12.01.2016).

Nuevo reglamento sobre la sucesión (D. Philipe V en Madrid á 10 de Mayo de 1713). Novísima Recopilación de las Leyes de España (Libro III, Titulo I Ley V). En 5 t. T. 2. Empresa en Madrid, 1805. 492 p.

Pokrovskij I. Istoriia rimskogo prava [History of Roman Law]. St. Petersburg, Letniy Sad Publ., 1998. 560 p. (in Russian)

Pragmática sanción (29 de Marzo de 1830). Decretos del Rey Fernando VII y reales órdenes, resoluciones y reglamentos generals. Por Don Josep Maria de Nieva. T.15. Madrid, Imprenta real, 1831, pp. 112–116.

Real Decreto 54/1977, de 21 de enero, sobre títulos y denominaciones que corresponden al heredero de la Corona. Gómez Sánchez Y. La monarquía parlamentaria: familia real y sucesión a la corona. Madrid, Hidalguía, 2008. P. 231.

Real decreto de 26 de mayo de 1850. Perez de Guzman J. El Principado de Astúrias. Bosquejo histórico-documental. Madrid, Imprenta de Manuel G. Hernández, 1880, pp.351.

Real decreto de 4 de abril de 1833. Decretos del Rey Nuestro Señor Don Fernando VII. T.18. Madrid, En la Imprenta Real, 1834, pp.84–85.

Real decreto de 4 de mayo de 1833. Decretos del Rey Nuestro Señor Don Fernando VII. T. 18. Madrid, En la Imprenta Real, 1834, pp. 114–115.

Real decreto de Fernando VII, 13 de Octubre de 1830. Decretos del Rey Fernando VII y reales órdenes, resoluciones y reglamentos generals. Por Don Josep Maria de Nieva. T. 15. Madrid, Imprenta real, 1831, pp. 393–394.

Rimskoe chastnoe pravo: uchebnik [Roman Private Law]. Dir. by. I.Nivitskii and I. Pereterskii. Moskow, Yurist Publ., 1994. 544 p. (in Russian)

[Royal Statute, published by Her Majesty the Queen-Regent on April 10, 1834]. Trans. by T.Alexeeva. Alexeeva T. Istoriia ispanskoi konstitutsii [History of Spanish Constitution]. Moskow, Prospekt Publ., 2011, pp. 149–155. (in Russian)

Sánchez Agesta L. Curso de derecho constitucional comparado. Madrid, Servicio de publicaciones de la Facultad de Derecho de la Universidad Complutense de Madrid, 1974. 526 p.

Sánchez Agesta L. La monarquía parlamentaria en la Constitución de 1978. Revista de Estudios Políticos, 1986, no. 18, pp. 9–20.

Sánchez Albornoz C. La sucesión al trono en los reinos de León y Castilla. Sánchez Albornoz C. Viejos y nuevos estudios sobre las instituciones medievales españolas. En 3 vol. Vol. 2. Madrid, Espasa-Calpe, 1980, pp. 1105–1172.

Sánchez-Arcilla Bernal J. Manual de Historia del Derecho. Madrid, Editorial Dykinson, 2004. 717 p.

Savin V. Istoriia ispanskogo gosudarstva frankistskogo rezhima (doktrina i konstitutsionnoe razvitie) [History of the Spanish state of the Franco regime (the doctrine and constitutional development). The Thesis of diss. PhD of Legal Sciences]. Moskow, 1975. 22 p. (in Russian)

Serrano Alberca J.M. La Corona, abdicaciones e renuncias (Artículo 57 de la Constitución española). Madrid, Real Academia de Jurisprudencia y legislacion, 2013. 110 p.

Sravnitel’noe konstitutsionnoe pravo: ucheb. posobie [Comparative Constitutional Law: Textbook]. Dir. by V.Cnirkin. Moskow, Mezhdunarodniye otnosheniya Publ., 2002. 448 p. (in Russian)

Succession to the Crown Act (2013). Available at: http: //www.legislation.gov.uk/ukpga/2013/20/contents/enacted) (accessed: 11.01.2016).

Testamento de Fernando VII, y Herencia de Cristina. Available at: hppt: www.congreso.es/docu/PHist/docs/03Regen/muerte_fernando_VII.pdf (accessed: 01.02.2016).

Torres del Moral A. En torno a la abdicación de la Corona. Revista Española de Derecho Constitucional, 2014, no. 102, septiembre — diciembre, pp. 13–48.

Tratado de Valenzay de 11 de deciembre de 1813. El Marqués de Miraflores (Fernández de Pinedo M.P.) Documentos a los que se hace referencia en los Apuntes Histórico-críticos sobre la Revolución de España. En 2 t. T.1. Londres, En la oficina de Ricardo Taylor. 1934. 331 p., pp. 12–15.

Valdeavellano L.G. (de). Curso de historia de las instituciones españolas. De los orígenes al final de la Edad Meda. Madrid, Alianza, 1993. 762 р.

Voci P. Diritto ereditario romano: En 2 vol. Vol. 1. 2ed. Milano, Dott. A. Giuffrè Editore, 1967, pp. 402, 693. Available at: http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/SalaPrensa/NotPre?_piref73_7706063_73_1337373.next_page=/wc/detalleNotaSalaPrensa?idNotaSalaPrensa=13146&mostrarvolver=N (accessed: 17.05.2014).